In The Beginning, God Created... - በቀዳሚ ፡ ገብረ ፡ እግዚአብሔር ።

A text identified as part of the Beta Israel Secondary Canon by Dr. Steven Kaplan.
A Beta Israel liturgical work attributed to Abba Sabra, with possible Christian Ethiopian antecedents.

Canonical Versions

Version Modern or critical edition Selected manuscript/s

Baqadami gabra igzi'abher
(In The Beginning, God Created...)
- in Ge'ez
በቀዳሚ ፡ ገብረ ፡ እግዚአብሔር ።
ዐይን: Margaret Hayon, 2004. Text begins p. 79.
Manuscript "A": copied by Abba Ta'amno Radday
(owned by Qes Buruk Elyas. Base text for Hayon's edition);
Manuscript "B": Faitlovitch ms. 25;
Manuscript "C": Faitlovitch ms. 26 (p: 7);
Manuscript "D": copied by Qes Sahilu.

Significantly related biblical texts:

The Book of Genesis.


Back to home page